Книга Айсберг в джакузи, написанная Татьяной Игоревной Луганцевой, рассказывает о жизни Анны Юмашевой. Она выросла и училась в Советском Союзе, воспитывалась одной матерью, которая была больна и умерла от онкологического заболевания. Анна получила хорошее образование, обладала талантом к языкам и точным наукам. После окончания университета она начала работать переводчицей и постепенно приближалась к своей профессиональной деятельности. В начале сюжета Анна оказывается в сложной ситуации, связанной с криминальным происшествием и ей приходится иметь дело с полицией. В этот момент в ее жизни появляется Эрвин, молодой человек из Австрии, который представляется профессором. Между ними завязывается непростой, во многом деловой, но эмоционально насыщенный контакт. В городе, где разворачиваются основные события, Анна и Эрвин проводят время вместе, ходят по улицам и посещают исторические места.

Анна проявляет интерес к обстановке и культуре, но с трудом воспринимает сложившиеся обстоятельства и роль, которую она вынуждена играть. Одновременно в ее жизни происходит напряжение и конкуренция за внимание Эрвина, что вызывает внутренние сомнения и ревность. Анна показывает стойкость перед вызовами, которые ставит перед ней ситуация, и старается сохранить контроль над происходящим. Взаимоотношения с Эрвином и другими персонажами развиваются на фоне личных и внешних конфликтов. Основными проблемами становятся необходимость защиты своей репутации и борьбы с недоверием со стороны правоохранительных органов, а также сложные чувства, возникающие в непривычной для Анны обстановке. Герой вынужден принимать решения, которые касаются доверия, самоидентификации и будущего, одновременно выполняя роль, навязанную ей другими. По мере развития событий Анна осознаёт, что должна справиться с внешними угрозами и внутренними переживаниями, не разрушив при этом попытку построить новую жизнь и личные отношения. Таким образом, книга фокусируется на борьбе главной героини с обстоятельствами, реальными и эмоциональными вызовами, и на её попытках сохранить достоинство и контроль в трудной ситуации.