Далее действие перемещается к сцене в офисе на Уолл-стрит, где Додсон — теперь успешный маклер. Он просыпается от сна, в котором видит себя на Западе и в первой ситуации. В офисе к нему приходит клиент, мистер Уильямс, который хочет рассчитаться по ценам на акции. Додсон проявляет холодную жестокость и алчность, напоминая своего прежнего себя, когда он принимал решение оставить товарища. Он предлагает рассчитаться по текущей цене, которая гораздо выше той, по которой мистер Уильямс их продавал. В результате этого Уильямсу придётся потерять капитал.

Таким образом, сюжет соединяет историю о выборе, сделанном героем на Западе, с его нынешней жизнью в финансовом мире Нью-Йорка. Главные конфликты связаны с выборами между дружбой и личной выгодой, а также с последствиями этих решений. Герою приходится принимать трудные решения, которые влияют на его отношения с окружающими и собственную судьбу. История затрагивает тему важности выбора и ответственности за сделанные поступки.