Тони Кардо приезжает в Монреаль с окровавленной перевязью на груди и чемоданом, который ему уже не понадобится. Цыгане ждут его на перроне — за смерть фараона в Нью-Йорке расплата неизбежна. Он бежит через прерию, прячется в стеклянном шаре выставочного павильона, но там становится свидетелем убийства и попадает в руки людей убитого. Их вожак Чарли держит его в наручниках на заброшенном острове, между рекой и лесом.

Тони молчит о деньгах, которые ему дал умирающий, молчит о своём прошлом, молчит даже тогда, когда Чарли вешает на стену риги ключи от его парижской комнаты и вручает револьвер с одним патроном в барабане. Шугар готовит пироги и предлагает бежать вместе. Пеппер копает могилу у воды и ждёт, когда можно будет прострелить ему живот. А цыгане всё ещё где-то на мосту, у лимузина с маргариткой, и их терпение безгранично, как прерия.