Стефани наблюдает связь между исчезновением брата и нападениями на людей, однако объяснить происходящее без мистики ей не удаётся. Лорент, находясь в госпитале после травм, не может до конца вспомнить события, связанные с тем, что произошло в лесу. Он описывает пережитое как состояние, в котором ощущал тяжесть и затем невесомость, но подробностей дать не может. Стефани остаётся с братом в госпитале, помогая ему восстановиться, хотя сама ещё не полностью оправилась после потери крови.

Интендант Эдриан контактирует с доктором Климентом де Перолем, чтобы получить информацию по делу о смерти Колетт де Лебон. В ходе бесед выясняется, что трагедия с юной девушкой вызвала тревогу в округе, но причин смерти официально не установлено. Между тем, Эдриан и Стефани продолжают взаимодействовать, несмотря на различия в характере и взглядах.

Стефани проявляет заботу о своём брате и не желает покидать госпиталь, ожидая его выздоровления. Она сама неоднократно жертвует своими силами, чтобы помочь Лоренту. В то же время Эдриан обращает внимание на её состояние и призывает к осторожности.

В лесах остаётся неопределённая угроза в виде некоего большого волка с чёрно-бурой шерстью, который пугает местных жителей. Эта угроза связана с нападениями на людей и животный мир. Через расследование, взаимодействие героев и анализ происходящих событий постепенно приближаются ответы на вопросы о природе случившегося и пропаже брата.

Основная проблема состоит в сочетании реальных преступлений и необъяснимых явлений, создающих сложную ситуацию, требующую совместного поиска решений и понимания. Стефани и Эдриан вынуждены сотрудничать, несмотря на первоначальную неприязнь и разногласия, чтобы защитить близких и найти правду.

В центре внимания книги остаётся выбор между принятием мистических объяснений и попытками рационального понимания происходящего, а также ответственность за близких людей в условиях опасности и неопределённости.