Важное событие случается ночью, когда Кэтрин и её младшие сестры оказываются в доме и сталкиваются с таинственными явлениями. Девушки слышат странные звуки и напоминают о местных легендах, связанных с комнатой мисс Мэриан Чавенсворт — молодой женщины, которая покончила жизнь самоубийством и чей дух по преданиям до сих пор обитает в доме. Кэтрин решает проверить комнату, несмотря на страхи сестер. Там она обнаруживает свою подругу Эбигэйл в состоянии, предположительно вызванном насилием со стороны мужчины по имени мистер Ричардс. Эта ситуация приводит к серьёзным опасениям и требует от Кэтрин принять меры.

История концентрируется на том, как Кэтрин пытается разобраться в происходящем, защитить близких и сохранить честь своей семьи. Её воспитание и принципиальность помогают ей не поддаться панике и пытаться контролировать ситуацию, несмотря на давление и угрозы.

В финале книга подчёркивает сложность выбора, который приходится делать героине, стремящейся сохранить достоинство и справедливость в обществе, где внешность и статус играют большую роль. «Леди на балу» отражает опыт молодой женщины, пытающейся найти своё место и справиться с серьёзными вызовами, связанными с семейными и социальными отношениями.