В ходе работы сотрудники сталкиваются с трудностями, связанными с разными версиями происшествия и поведением подозреваемых. Например, один из экспертов анализирует запись, на которой слышны неполные слова и звуки, пытаясь расшифровать послание. Кроме того, полиция расследует место проживания людей, связанных с делом, и выясняет подробности об их жизни, что помогает выявить возможные связи. Например, одна из квартир, где живут несколько человек разной национальности, привлекает внимание полиции.

Главный конфликт связан с необходимостью отделить реальные факты от ложных следов и противостоять давлению общественности и медиа. Министр юстиции и другие официальные лица интересуются результатами и ожидают быстрой разгадки дела. Следователи же работают тише и осторожнее, чтобы не допустить ошибок. Главная задача команды — поймать убийцу, который вооружён и опасен, прежде чем он нанесёт новый удар.

Мартин Бек и его коллеги принимают решение тщательно перераспределить обязанности и проверить все возможные версии. Обыски квартир, изучение разрозненных деталей, контроль алиби подозреваемых становятся частью повседневной работы. Важную роль играет взаимодействие внутри команды, когда опыт и знания нескольких полицейских дополняют друг друга.

Расследование продолжается на фоне общественных событий, таких как демонстрация перед американским посольством, что создаёт дополнительную атмосферу напряжённости. Личная жизнь Мартина Бека занимает второстепенное место, однако её небольшие детали иногда упоминаются, показывая состояние героя в процессе расследования.

Главная тема книги связана с трудностями поиска правды и необходимости принимать сложные решения в ходе полицейской работы. Мартин Бек сталкивается с неопределённостью и ограниченностью информации, что требует скрупулёзного расследования и постоянной проверки версий. В заключение повествование подчёркивает важность терпения и внимательности при работе над сложным уголовным делом.