Эльфийка оказывается в ловушке, так как ей нельзя ни остаться в Лесу, ни уйти из него без потери. Она в итоге превращается в яблоню на границе владений орков и эльфов. Орк, в свою очередь, выбирает самоубийство под этой яблоней по кодексу чести орков, что приводит к тому, что молния ударяет в дерево, частично его сжигая. Эта легенда символизирует разрыв между двумя народами и показывает, насколько их нежелание понять друг друга приводит к трагическим последствиям.

В книге также затрагиваются различия между расами не только в культуре и традициях, но и в понимании понятий чести и достоинства. Например, гоблины относятся к ситуации более прагматично и допускают брак с эльфийками, если это не приносит вред их народу. Орки же живут по строгому кодексу и порой решают вопросы чести смертельными исходами, в том числе ритуальными самоубийствами. Эльфийские ожидания и законы часто конфликтуют с интересами орков, что делает их связь невозможной в рамках существующего порядка.

Главный конфликт книги строится на столкновении индивидуальных чувств и общественных норм. Герои оказываются в ситуации, где любовь противостоит давлению и запретам. Им приходится сталкиваться с последствиями своих выборов, которые оказывают влияние не только на их собственные судьбы, но и на отношения между расами. Рассказ подчёркивает проблемы разделения и непонимания, а также роль старых традиций в формировании текущих событий.

В результате событий легенда завершается тем, что герои не могут остаться вместе, и их судьба становится символом несогласия и трагедии между расами. Главная тема книги сосредоточена на конфликте между личным и общественным, а также на последствиях, к которым приводят непримиримые разногласия и непонимание. Главный выбор, перед которым оказываются персонажи, связан с необходимостью либо следовать кодексам и традициям, либо искать пути к примирению, которые оказываются невозможными в текущих условиях.