Книга Пафнутьич и зима автора Анатоля Евлашкина описывает события ранним зимним утром. Главный герой — мужчина по имени Пафнутьич, который просыпается в холодную и тихую погоду. Несмотря на мороз и глубокий снег, он выходит из дома. Вокруг него тихо, даже вороны и медведь Епифан как будто впали в спячку. Пафнутьич произносит фразу, на которую не отвечает эхо, так как оно будто улетело в тёплые края. Затем он закуривает самокрутку и отмечает, что зима действительно суровая.

В этот момент появляется хоббит Фёдор, который просыпается из-под снега и спорит с Пафнутьичем по поводу характера зимы. Этот персонаж связан с историей о том, как он однажды спасался, сбежав из Valinor после захвата американскими войсками, и научился русскому языку и местным обычаям. После краткого обмена репликами Пафнутьич возвращается в дом, понимая, что зима продолжается, а работа по самогоноварению должна быть начата. Основной проблемой для героя является необходимость справляться с трудностями зимнего времени и заниматься привычными делами, несмотря на неблагоприятные условия. Пафнутьич принимает решение не обращать внимания на холод и продолжить начатые им дела. Книга заканчивается акцентом на том, что, несмотря на зиму и её особенности, жизнь продолжается, и необходимо адаптироваться к изменяющимся условиям.