Книга Магия лета, написанная Кэтрин Коултер и Еленой Сергеевной Никитенко, рассказывает о жизни Фрэнсис и ее семьи в начале XIX века в Англии. Главный герой — Филип Ивлин Десборо Хоксбери, граф Ротрмор, он возвращается домой после службы в армии и узнает о смерти своего отца. Это событие становится отправной точкой для дальнейших перемен в жизни семьи. Фрэнсис, его дочь, и ее сестры сталкиваются с необходимостью подготовиться к важным событиям, среди которых решающее значение имеет предстоящий брак Фрэнсис с графом Ротрмором. Ситуация осложняется тем, что Фрэнсис неохотно соглашается на этот брак, который был обусловлен семейными обстоятельствами и интересами отца.

Главные сложности связаны с внутренними конфликтами в семье и различиями в характерах между участниками событий. Экономка, миссис Дженкинс, и другие слуги играют значимую роль в повседневной жизни семьи, оказывая поддержку и влияя на атмосферу в доме. В процессе повествования Фрэнсис сталкивается с необходимостью принимать решения о своем будущем, пытаясь сохранить достоинство и выполнить ожидания семьи, одновременно борясь с собственными сомнениями и страхами. Отношения между персонажами развиваются на фоне их личных стремлений и общественных норм того времени. Финальное внимание уделяется выбору, который должен сделать герой, и последствиям этого выбора для жизни героини и ее окружения.