Параллельно Лиза сталкивается с сложностями адаптации к повседневной жизни в XIX веке. Ей приходится привыкать к новым условиям жилья, распорядку и обязанностям. В то же время появляются крупные внутренние сомнения по поводу своего будущего и возможности сохранить самостоятельность. Её окружают люди с разными интересами, в том числе родственники, которые рассчитывают контролировать её жизнь.

Лиза не может сразу принять назначенную ей роль, поскольку её воспитывали в другой эпохе и среде. Проблема выбора заключается в том, как ей реагировать на давление родственников и отстаивать собственные права. Важным является вопрос о сохранении личной свободы и контроле над своей судьбой. Она пытается объяснить, что в завещании отца не было указаний на опеку и принуждение к браку, что усиливает конфликт с окружающими.

Важным элементом книги является противостояние между традициями прошлого времени и личным пониманием героини свободы и независимости. Лиза воспринимает новые для себя обязательства как ограничение и ставит под сомнение намерения родственников. Её поиски справедливости и правды приводят к выяснению деталей распоряжений отца и истории рода.

В конечном счёте, книга сосредоточена на решениях, которые Лиза должна принять относительно своей жизни и отношений с семьёй. Ей приходится выбирать между подчинением установленным нормам и попыткой сохранить самостоятельность. Главная тема связана с борьбой за личные права в условиях внешнего давления и ограничений.

Таким образом, Помещица Бедная Лиза описывает процесс адаптации молодой женщины к жизни в прошлой эпохе, её столкновения с семейными конфликтами и попытками контролировать её судьбу, а также борьбу за автономию и осознание собственной идентичности.