Вечная принцесса — это исторический роман, главным персонажем которого является инфанта Каталина, принцесса Уэльская. В момент начала событий книги она находится в чужой стране после долгого и нелегкого путешествия из Испании в Англию. Ее жизнь меняется после свадьбы с английским принцем Артуром, что становится отправной точкой для развития сюжета. Каталина сталкивается с необходимостью приспособиться к новой обстановке, где она оказывается одинокой и далекой от родины и привычного окружения. Главная героиня вынуждена принимать правила и обычаи при дворе, которые сильно отличаются от тех, к которым она привыкла в Испании. Ей приходится общаться с новыми людьми, включая принца Артура, который младше ее и с которым у нее сложные отношения. Каталина испытывает внутренние сомнения и страхи, так как она чувствует себя уязвимой и неуверенной в новой роли, одновременно стараясь сохранять достоинство и статус принцессы. В книге описываются конкретные эпизоды адаптации: ее первые незнакомые обычаи, трудности в общении с другими дворянами и служанками, а также моменты напряжения между супругами.

Особое внимание уделяется личным переживаниям Каталины, ее молитвам и попыткам сохранить спокойствие и благочестие в новой среде. В отношениях с Артуром героиня сталкивается с неловкостью и непониманием, что вызывает в ней чувство смятения. При этом отношения постепенно развиваются, и принц начинает испытывать к ней не только физическое влечение, но и нежность. Основной конфликт развивается вокруг поиска взаимопонимания между Каталиной и Артуром, а также борьбы героини за сохранение своей личности и достоинства в незнакомом и часто враждебном окружении. Ей приходится принимать решения, связанные с выполнением обязанностей принцессы, сохранением репутации и налаживанием отношений с мужем и двором. В центре повествования лежит тема адаптации к новым условиям жизни, необходимость преодолевать страхи и внутренние сомнения, а также устанавливать свое место в иностранном обществе. История заканчивается на этапе, когда героиня начинает принимать свою роль и строить новые отношения, что отражает процесс личного выбора и стремление к пониманию и счастью внутри новой семьи и двора.