Книга Работа — не напасть, с демоном бы не пропасть автора Дарья Дождь рассказывает о молодой женщине по имени Евгения Унгевиссова. Евгения — студентка пятого курса лингвистического университета, которая ищет работу и устраивается в компанию, выполняющую особые задания, связанные с магическим миром. Главная героиня сталкивается с необходимостью быстро осваивать большие объёмы новой информации, совмещая учёбу и работу. После подписания трудового договора и выхода на должность секретаря, она начинает знакомиться с сотрудниками необычной конторы, в том числе с руководителем службы контроля, демоном Александром дес Артигарто, и другими важными фигурами, такими как главная ведьма и глава аналитиков Максимилиан ди Аллири.

Сюжет развивается вокруг адаптации Евгении к новым обязанностям и коллективу, а также её взаимодействия с магическим миром, который очень отличается от обычного. Герой приходится учить сложные правила, изучать законы и улаживать рабочие вопросы. Основные проблемы связаны с напряжённой атмосферой в коллективе, непредсказуемым поведением коллег и чувством постоянного давления на работе. Евгения сталкивается с конфликтами, которые вызывает её неподготовленность и незнание нюансов работы с магией и ведьмами. Она пытается наладить отношения с начальством и коллегами, одновременно преодолевая личные трудности, связанные с домашними проблемами и необходимостью обеспечивать себя самостоятельно....