Длих меняет тактику и начинает прорывать подземный ход под городом, надеясь добраться до его внутренней части. Во время одного из таких проходов он обнаруживает в стене самую маленькую рыбу — икринку. Икринка в книге обозначена как мельчайшая частица живого существа, предшествующая большому организму. Длих забирает икринку, но в этот момент в город заходит могущественный чародел, который пытается остановить его.

Чародел требует от Длиха замереть, но получает отказ и в ходе конфликта ударяется лицом о мраморный пол, причиняя себе травму. Икринка вылетает из рук Длиха и застывает в стене каверны. Происходит землетрясение, которое угрожает разрушить город, но затем всё стихает. Длих оказывается заблокирован обломками, но ему удаётся выбраться наружу под открытое небо.

После этих событий Длих решает начать всё сначала и пишет письмо к икринке, выражая намерение пробиться к ней более широким и безопасным путём. Сюжет книги сосредоточен на попытках мышонка выжить и найти путь в сложном, плотно населенном мире, пересекая границы между природой и городом, сталкиваясь с непредсказуемыми препятствиями, в том числе со стороны могущественного чародела. Центральной темой является стремление сохранить живое начало, обозначенное в икринке, и преодолеть трудности в поисках новой жизни и связи.