Группа проводит наблюдения с помощью дронов и других устройств, в то время как вооружённые люди выполняют охоту ради пропитания. В процессе исследований обнаруживается множество новых видов животных и растений, среди которых есть потенциально опасные. Кроме того, выявлены биологические процессы и явления, влияющие на здоровье и самочувствие команды.

Основные конфликты связаны с необходимостью организации безопасного обустройства базы и обеспечения постоянного снабжения продуктами и оборудованием. Колонисты ограничены в ресурсах и должны принимать решения о приоритетах, включая выбор маршрутов передвижения и ограничение походов из-за угрозы климатических явлений и других рисков. На встречах возникают разногласия по поводу стратегии исследования и использования ресурсов, но руководство стремится сохранить порядок и дисциплину для эффективной работы.

Для улучшения условий работы и безопасности команда разрабатывает специальное снаряжение, например, очки со сменными линзами, для компенсации особенностей местного света. Также устанавливаются маяки-навигационные устройства для облегчения ориентирования в труднопроходимой местности. Обеспечение связи внутри группы и между подразделениями становится одной из ключевых задач.

В процессе происходит утрата одного из учёных, что приводит к временной приостановке походов и изменению приоритетов. Это событие отражает серьезность и опасность условий на новом месте, а также заставляет руководство пересмотреть организационные моменты для повышения безопасности.

Кульминация истории связана с подготовкой к серьёзной экспедиции, которая должна начаться через один цикл. Для этого проводится тщательная подготовка оборудования и экипировки, а также отбор команды. Цель поездки — добраться до другого шаттла в 240 километрах, который может содержать полезные ресурсы или людей. На протяжении путешествия группа исследует местность и оценивает возможности использования различных видов транспорта.

Зеланир. Вечные циклы. Книга первая показывает, как люди приспосабливаются к жизни в новых условиях на чужой планете, сталкиваясь с неожиданными вызовами и ограниченными ресурсами. Главный герой и его команда постоянно сталкиваются с необходимостью принимать решения в условиях высокой неопределённости, обеспечивать безопасность и продолжать исследования для создания устойчивой базы. Все действия направлены на выживание и постепенное освоение нового мира.