Параллельно развиваются события, связанные с отношениями Веры и Марата. Муж часто отсутствует, происходит ссора, после которой он уходит, а Вера принимает решение подать на развод. Её подруга Эльвира поддерживает её, хотя сама испытывает тревогу за будущее Веры и ребёнка. Герои проходят через сложные моменты, связанные с доверительными отношениями, изменами и попытками сохранить или разрушить брак.

В книге также описывается, как Вера борется с внутренним чувством вины, страхами перед будущим и ежедневными сложностями. Она пытается сохранить силы ради ребёнка и себя самой, осознавая, что главная поддержка — это она сама. Вера вынуждена решать финансовые вопросы, связанные с ипотекой и бизнесом, а также принимать решения относительно совместной жизни с мужем, который остаётся отцом её ребёнка и обязан помогать ей.

Основная тема книги заключается в том, как женщина переживает измену мужа и что для неё значит этот опыт. Вера сталкивается с необходимостью выбрать между прощением и уходом из брака, между сохранением семьи и заботой о собственном благополучии. Варианты развития событий раскрываются через её диалоги с близкими и внутренние размышления.

Таким образом, книга Измена. Простить нельзя уйти показывает ход жизни главной героини Веры в сложный период, когда она вынуждена принимать серьёзные решения в отношении семьи и себя. Вера остаётся перед выбором, который определит её дальнейшую жизнь и судьбу ребёнка.