Руиз пытается сохранить спокойствие и выжить, но его внутренний мир претерпевает изменения. Он испытывает усталость от войны, воспоминания о прошлом и тоску по прежнему состоянию, когда считал свои действия правильными. Его отношения с другими пленниками, особенно с Низой, оказываются напряжёнными. Между ними происходят разговоры, в которых проявляется недопонимание и эмоциональное отчуждение. Руиз замечает, что уже не может быть тем простодушным дневником, каким был раньше. Его взгляды и поступки меняются из-за новых обстоятельств.

Появляются проблемы с физическим состоянием участников группы. Один из них, Дольмаэро, вынужден бороться с ухудшением здоровья, что мешает передвижению. Руиз предпринимает попытки помочь ему, но сталкивается с отказом со стороны охраны в предоставлении медицинских средств. В итоге Руиз оказывается вынужден вести переговоры и шантажировать, чтобы добиться необходимой помощи. Это показывает сложность их положения и жесткость правил, установленных хозяевами.

Пленники и Руиз в частности находятся под постоянным наблюдением. Их поведение контролируют, а любое нарушение может привести к наказанию или ухудшению условий. Руиз понимает, что его главная задача — приспособиться к новой роли и использовать свои навыки, чтобы выжить и, возможно, изменить свою судьбу. Он отмечает, что окружающие обстоятельства и их отношение к нему не оставляют особого выбора, кроме как принять правила, которые задают гетманы.

В финальной части книги внимание сосредотачивается на изменениях в Руизе как личности. Он переосмысливает свои прежние убеждения и принимает, что его жизнь теперь связана с новыми условиями и задачами. Главная тема связана с приспособлением к вынужденным переменам и поиск способов сохранить себя в условиях давления и ограничения свободы. Таким образом, развивается история человека, который сталкивается с необходимостью пересмотра собственных взглядов и принятия сложных решений ради выживания.