Ксандер Рид потерял Хэтти Хоффман в самый неподходящий момент — посреди побега из тюрьмы, когда вокруг рушатся стены, а серые твари заполоняют коридоры. Но смерть эта странная: девушка рассыпалась прахом, оставив лишь одежду и обсидиановые диски. Кейд Органа, бывший враг и единственный, кто знает правду, утверждает — Хэтти восстановится через двадцать два часа в ближайшем пепельном очаге.

Чтобы успеть к её возвращению, Ксандер вынужден довериться человеку, которому никогда не доверял, пройти через вражескую территорию Бастиона и стать убийцей — ведь каждый выстрел теперь приближает либо спасение, либо окончательную потерю. Пока Хэтти, оживая среди пепла и камней, решает, стоит ли возвращаться к тем, кто узнал её тайну.