Герои проходят через ряд испытаний: ремонт судна в условиях ограниченных ресурсов, конфликты внутри и вне команды, борьбу с вредным воздействием окружающей среды и попытки сохранить свою человечность в ситуации выживания. Колесников как лидер принимает решения, которые часто сопряжены с риском, и держит группу вместе, несмотря на внутренние и внешние вызовы.

В ходе развития сюжета команда совершает прыжок в гиперпространство без точного контроля, что заводит их в неизвестную часть космоса. Это событие ведёт к новым испытаниям на другой планете с первобытной и жестокой биосферой, где среда сама по себе является угрозой. Постепенно герои создают взаимное товарищество, артель, основанное на доверии и взаимопомощи, в отличие от бюрократической и бездушной системы Директората.

В их распоряжении — ограниченный арсенал оружия и техники, а также знания и умения каждого, от учёного до механика. Команда сталкивается с последствиями секретных экспериментов, проводившихся на планете, связанных с исследованием и гибридизацией биосферы для создания сильнейших колонизаторов или солдат. Эти тайны лишь усложняют их выживание и заставляют пересмотреть значение человечности в условиях войны и технологического давления.

В финале первого тома сюжет заканчивается на этапе начала новой битвы за выживание и сохранение самих себя. Главная тема заключается в необходимости принимать трудные решения, отказываясь от бегства и начиная борьбу за своё существование и идентичность, несмотря на несправедливость и жестокость окружающего мира.