Семья расходится во мнениях по поводу Грегора и его поведения. Сначала гость управления выражает недовольство из-за отсутствия Грегора на работе и просит его объяснить причины. После превращения главный герой больше не может выполнять свои обязанности, что создает напряжённость и трудности в отношениях с руководством и семьей. Грегору приходится наблюдать за реакцией близких, которые испытывают смешанные чувства – от страха до раздражения.

Ситуация с жильцами квартиры усугубляет положение семьи. Жильцы приходят к требованию покинуть квартиру, однако после недолгого конфликта они уходят. Грегор остается в квартире с матерью, сестрой и женой, что создаёт дополнительное напряжение и изоляцию.

Грегор испытывает проблемы со здоровьем, физические боли и постепенно падает в состояние покоя, находясь при этом в изоляции. Его сестра проявляет попытки заботы, но в итоге ситуация ухудшается. Семья пытается приспособиться к новому положению, но с каждым днем напряжение увеличивается. Герою приходится принимать ограничения, которые накладывает на него его новый облик, и смиряться с потерей контакта с внешним миром.

В финальной части истории состояние Грегора ухудшается до смерти. После его смерти семья испытывает облегчение и начинает планировать будущее без него, что говорит о смене их отношения к произошедшему. Таким образом, сюжет сосредоточен на изменении жизни главного героя и его родственников после неожиданного и необъяснимого превращения, на возникающих конфликтах и последствиях этого события для всех участников.